緊急！請呼籲關閉活體動物交易市場 阻止致命病菌繁殖

更新於2021年4月26日

全人類共同目睹了第一個多米諾骨牌倒下了！接下來還有多少連鎖反應？自新冠肺炎病毒大流行開始以來，PETA推動世界衛生組織（WHO）呼籲關閉全球範圍內的活體動物交易市場。一直到最近，WHO才終於發出緊急倡議：敦促各國暫停在食品市場上出售活的哺乳動物野生動物，稱野生動物是包括COVID-19等新興傳染病的主要來源。但實際上，PETA在一年前就已經通過各個平台告訴過WHO了！

相比於坐以待斃，這仍然是一個很好的開始，儘管青蛙、蛇、雞和其他動物都不在禁止銷售的考慮範圍內，而將這些動物密集地囚禁並在骯髒的環境中宰殺同樣也助長了疾病的傳播。只要活體動物交易市場仍在出售任何一種動物，不僅那些聰明、敏感的動物將繼續遭受苦難，而且人類仍然要面臨巨大的疾病爆發風險。

我們必須感謝所有在下面採取行動的人——請繼續努力：與您的朋友和家人以及您認識的其他人分享本則緊急呼籲信，直到世界衛生組織決定呼籲關閉所有活體動物市場。

據PETA調查揭露，亞洲各地都有出售各種活體動物或已宰殺動物的交易市場，通常以「寵物」的名義出售供人類食用。這些交易市場被認為是新型冠狀病毒爆發的環境。SARS病毒也是一種冠狀病毒，與COVID-19一樣，被認為是在活體動物市場上首次感染人類的病毒。

---

非洲豬瘟、禽流感、豬流感、SARS、HIV、伊波拉病毒等種種致命病毒，均與活體動物交易市場、肉類生產、消費有緊密關係。雖然並非所有這些動物都來自活體動物市場，但是此類市場通常在公共區域囚禁大量受壓、受傷、患病的動物，無疑是傳染疾病的最佳繁殖地。在以下一段影片中，休斯敦大學市區分校（University of Houston–Downtown）的副教授彼得·李（Peter Li）說，在活體動物交易市場裡，「籠子相互疊放，底部的動物經常被各種污穢的液體浸透，包括動物的排泄物、膿液、鮮血......」 這種條件使病毒可以輕鬆地跨物種傳播，包括與動物近距離接觸的人類。

一些國家目前已禁止食用和飼養野生動物（希望是永遠禁止），但值得注意的是，新冠病毒不僅僅只會影響人類標記為「野生」的動物，其他的動物在新冠病毒面前並無差異，同樣會被感染。 但據PETA近期走訪結果顯示，仍有許多濕貨街市、活體動物交易市場在亞洲、非洲、歐洲和美國正常運營。

人類不想被COVID-19感染致死，其他動物也不想因為人類的口腹之慾而遭受痛苦或被殺死：一隻母雞隻只希望平靜的生活，這樣她就可以在小雞孵化之前教他們如何發聲（就像人類的胎教一樣）；魚只希望在水裡自由生活，這樣他們就可以保護自己的幼魚、築巢和游泳。

不管活體動物交易市場出售的是哪些物種，都將繼續使人類處於病毒爆發的危險之中，並讓無數動物被迫面臨悲慘的死亡。

請與PETA一起行動，敦促世界衛生組織WHO呼籲全球各國共同關閉活體動物交易市場，從源頭阻止致命病毒再次繁殖傳播！